Vinicio Marchioni è nato nel 1975 a Roma, dove vive con la moglie Milena Mancini, anch’essa attrice, e i loro due figli.
Al cinema e in tv ha interpretato ruoli estremi, di uomini duri, ai margini, incattiviti e bastonati dalla vita. Il Freddo in “Romanzo criminale”, la serie tv (il ruolo che nel film fu di Kim Rossi Stuart); il più recente venditore di orologi farlocchi in “Predatori”, diretto da Pietro Castellitto, ma anche il Poeta in “Scialla”, il film del 2011 diretto da Francesco Bruni con Fabrizio Bentivoglio dove Marchioni, sotto la dura scorza di un pusher, nascondeva un animo tenero e la grazia tutta pasoliniana degli ultimi.
In teatro si è spesso confrontato con i classici greci e latini – Eschilo, Sofocle, Plauto – con Shakespeare e Pirandello, con Ibsen e Beckett.